Artykuły na tym blogu są nieoficjalnymi tłumaczeniami XKCD What If. Teraz również na Facebooku!

31.05.2014

Zużyte paliwo jądrowe

Oryginalny artykuł: Spent Fuel Pool

Co by się stało gdybym pływał w basenie przechowującym zużyte odpady radioaktywne? Czy aby otrzymać śmiertelną dawkę promieniowania musiałbym zanurkować? Jak długo mógłbym pozostać bezpiecznie na powierzchni?
— Jonathan Bastien-Filiatrault


Zakładając, że jesteś w miarę dobrym pływakiem, byłbyś w stanie przeżyć w wodzie od 10 do 40 godzin. Następnie straciłbyś przytomność ze zmęczenia i utonął. To samo zresztą stałoby się w basenie, na dnie którego nie ma odpadów radioaktywnych.

Zużyte paliwo z reaktora jądrowego jest wysoce radioaktywne. Woda doskonale pochłania promieniowanie, a dodatkowo dobrze odprowadza ciepło. Dlatego właśnie odpady promieniotwórcze przechowuje się w wodzie przez dziesięciolecia, dopóki nie wypalą się do poziomu, który pozwala na przechowywanie w suchych pojemnikach. Prawdziwy problem polega na tym, że nie wiemy jeszcze co robić z tymi suchymi pojemnikami. Wcześniej czy później będziemy musieli się na coś zdecydować.

Tak wygląda przykładowy skład odpadów radioaktywnych:

Basen głęboki na około 9 metrów. Na dnie stoi kilka pojemników wysokości 3 metrów.

29.05.2014

O procentach i promilach

Oryginalny artykuł: Blood Alcohol

Czy można się upić pijąc krew pijanej osoby?
— Fiona Byrne


Nie.

W żyłach (i tętnicach!) przeciętnego człowieka płynie około 5 litrów krwi. 14 szklanek.

Rysunek przedstawiający 14 szklanek wypełnionych czerwonym płynem.