Artykuły na tym blogu są nieoficjalnymi tłumaczeniami XKCD What If. Teraz również na Facebooku!

16.12.2012

Kropla deszczu

Oryginalny artykuł: Raindrop

Co by było, gdyby cała woda z chmury burzowej spadła w postaci jednej, wielkiej kropli?
— Michael Mcneill

Jest środek lata. Powietrze jest duszne i gorące. Dwoje ludzi w podeszłym wieku odpoczywa w bujanych fotelach na tarasie.


Z południowego zachodu nadciągają ciężkie chmury. W miarę jak się zbliżają, formują wielkie kowadło.

12.12.2012

Ptasie kupy

Oryginalny artykuł: Droppings

Gdybym położył się na plecach pod gołym niebem, z otwartymi ustami, jak długo musiałbym czekać, aż przelatujący ptak trafiłby mi kupą prosto w usta?
— Adrienne Olson

Odpowiedź:


Arytmetyka jednostek jest dziwna.

Oczywiście, powyższe równanie opiera się na kilku założeniach, które stanowią istotne uproszczenie: